Über uns

Ilves Translations wurde 2012 als Übersetzungsbüro von den fachkompetenten Übersetzern und Leitern von Übersetzungsprojekten gegründet. Wir arbeiten mit einem Netzwerk von erfahrenen Übersetzern, Lektoren und anderen Spezialisten zusammen. Unser Beruf ist unsere Leidenschaft und wir tun alles für ein Produkt, das den höchsten Qualitätsansprüchen genügt. Erfahren Sie mehr über unsere Arbeitsweise und die unserer Arbeit zu Grunde liegenden Prinzipien im Abschnitt „Arbeitsweise“.

Unser Büro bietet derzeit schriftliche Übersetzungsleistungen in folgenden Sprachrichtungen an:

Wir übernehmen ebenfalls die Gestaltung der von uns übersetzten Texte. Oftmals ist die Umsetzung des Layouts bereits im Preis für die Übersetzung enthalten. Des Weiteren bieten wir Voice-Over-Vertonungen an und haben Erfahrungen in der Übersetzung von Messematerialien, die wir sprachlich attraktiv gestalten und druckfertig übersetzen können.